根據我國相關法律法規和中華人民共和國海關總署與法蘭西共和國農業與糧食主權部關于中國從法國輸入種豬的檢疫和衛生條件的規定,現將法國輸華種豬檢疫和衛生要求公布如下:
一、檢驗檢疫依據
(一)《中華人民共和國生物安全法》;
(二)《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例;
(三)《中華人民共和國海關總署與法蘭西共和國農業與糧食主權部關于中國從法國輸入種豬的檢疫和衛生條件議定書》。
二、允許進境商品
種豬。
三、檢疫審批要求
(一)法蘭西共和國農業與糧食主權部(以下稱“法方”)在確認中華人民共和國海關總署(以下稱“中方”)已簽發《中華人民共和國進境動植物檢疫許可證》(以下稱“進境檢疫許可證”)并經中方赴法國預檢獸醫官同意后,方可依照本議定書的規定和進境檢疫許可證的要求開始對出口種豬實施檢驗檢疫。
(二)每份進境檢疫許可證只允許進口一批種豬。
四、法國動物衛生狀況要求
法方確認,根據世界動物衛生組織(WOAH)推薦規則,法國境內沒有口蹄疫、古典豬瘟和豬水泡病,且未接種對應疫苗。如果法國發生了上述疫病,法方應根據WOAH推薦規則向中方通報并停止向中國出口種豬。
法方按照2021年12月13日簽署的《中華人民共和國海關總署、中華人民共和國農業農村部、中華人民共和國林業和草原局與法蘭西共和國農業和食品部關于非洲豬瘟區域化管理的合作協議》要求,對非洲豬瘟實施區域化管理。
五、法國農場檢疫要求
(一)法方確認輸出種豬的農場符合以下要求:
1. 處于法國官方獸醫機構的監管之下。
2. 符合生物安全和動物衛生的建設要求。
3. 出口農場應通過臨床觀察或實驗室檢測的方式對下列疫病進行監測:水泡性口炎、偽狂犬病、豬繁殖與呼吸綜合癥、布氏桿菌病、結核病、豬傳染性胃腸炎、豬支原體肺炎、豬傳染性胸膜肺炎、日本腦炎、豬鐵士古病毒性腦脊髓炎、豬細小病毒病、豬丹毒、豬鏈球菌病、豬萎縮性鼻炎、豬圓環病毒病、副豬嗜血桿菌病、豬流感、豬副傷寒、豬密螺旋體痢疾、豬旋毛蟲病。發生上述疫病時,陽性種豬應及時剔除。法國官方獸醫官或中方預檢獸醫官應在預檢過程中審核上述監測情況和檢測結果報告。
(二)種豬在農場隔離,做臨床檢查,并按照下列要求進行疫病檢測:
1. 豬繁殖與呼吸綜合征(歐洲型、美洲型),間接免疫熒光抗體試驗(血清稀釋1:20)或ELISA試驗;
2. 豬傳染性胃腸炎,阻斷ELISA試驗;
3. 豬傳染性胸膜肺炎,PCR試驗(檢測1-12型);
4. 偽狂犬病,病毒中和試驗(血清稀釋1:4)或ELISA;
檢測結果為陽性的種豬應及時剔除,陰性種豬方可轉入下一階段的隔離檢疫。若同一農場所有種豬單一疫病陽性率超過10%,則該農場所有種豬不得轉入下一階段的隔離檢疫。
六、法國隔離檢疫要求
(一)種豬輸華前,應在法國官方批準的隔離場隔離檢疫至少30天。法方應出臺隔離場批準標準并及時向中方通報。輸華種豬不得與出口到其他國家或地區的動物接觸。在隔離檢疫期間,應對輸華種豬逐頭進行臨床檢查,并在隔離檢疫第14天后,按照下列要求進行疫病檢測。
1. 豬繁殖與呼吸綜合征(歐洲型、美洲型),間接免疫熒光抗體試驗(血清稀釋1:20)或ELISA試驗;
2. 豬傳染性胃腸炎,阻斷ELISA試驗;
3. 偽狂犬病,病毒中和試驗(血清稀釋1:4)或ELISA;
4. 布氏桿菌病,競爭ELISA或熒光偏振試驗(FPA);
5. 甲型H1N1流感2009變異株引起的豬流感,輸華前10個工作日內的臨床檢查。如種豬群出現上述流感癥狀,則應逐頭采集鼻腔拭子樣品,可以將3份樣品混合為1個待檢樣品,用RT-PCR或實時RT-PCR方法對待檢樣品進行檢測。
檢測結果為陽性的種豬,應立即剔除;檢測結果為陰性的方可向中國出口。
(二)應在隔離檢疫期間,經法國官方認可獸醫的監督,使用法方批準的有效藥物,對輸華種豬進行體內、外寄生蟲驅蟲,并對鉤端螺旋體病、豬密螺旋體痢疾和支原體肺炎進行預防性治療。
(三)中方鼓勵在隔離檢疫期間,經法國官方認可獸醫的監督,對輸華種豬接種法方批準的針對豬細小病毒、豬丹毒和豬圓環病毒2型的疫苗。如輸華種豬未接種上述疫苗,但中方針對上述疫病抗體監測的結果為陽性時,相關情況造成的損失應由法國出口商承擔。未經中方同意,不得注射除上述疫苗以外的其他疫苗。
(四)輸華種豬在隔離檢疫期間和運輸途中所用飼料、水、墊草應符合獸醫衛生要求。
七、輸華前檢疫要求
(一)應在啟運前24小時內,對輸華種豬開展臨床檢查,臨床檢查應是健康的,沒有傳染病癥狀和外傷痕跡,適合運輸。
(二)裝載輸華種豬的箱、車或機艙應清潔衛生,使用前,應用法方批準的有效消毒劑進行消毒。
(三)種豬運往中國的途中,不得經過與豬有關的嚴重傳染病地區,也不得與不同收、發貨人的動物相接觸。種豬運輸至法國啟運機場后應在24小時之內裝機起飛。
(四)應在《中華人民共和國進境動植物檢疫許可證》規定的時間內,按照指定的路線和入境口岸,將輸華種豬運抵中國。運載輸華種豬的飛機可經停第三國,但在第三國經停時間不得超24小時,且經停期間種豬不得卸離飛機、不得將其他動物、飼料和水等運上飛機。
八、檢疫證書要求
檢疫合格的,由法方按照雙方確認的證書樣本簽發動物衛生證書。
特此公告。
海關總署
2023年4月21日
公告下載鏈接: